开曼群岛取消开曼群岛信托的永续规则

2024年8月30日 . 8 min read

2024 年《永续(修正)法》(「该法」)(尚未生效)废除了该法生效后设立的普通信托的 150 年强制性永续期(持有位于开曼群岛的土地或土地权益的信托除外)。通过取消开曼群岛普通信托的永续规则,此类信托将能够无限期地持续。

该法案生效前的情况如何?

在该法案出台之前,开曼群岛信托(除不受永续规则约束的STAR 信托外)均须遵守反永续规则,这意味着这些信托不能永久存续,而是受限于150年的永续期,期满后信托财产需要依照信托条款进行分配。

这对现有信托有何影响?

该法第 20(2) 条规定了某些类别的利害关系方(例如现有信托的受托人、委托人和执行人)可向大法院申请命令宣布针对该法生效前设立的开曼群岛信托的反永续规则不适用于该信托的处置以及作为信托处置目标的财产。这样现有的信托将能够无限期地持续下去。

这项变化的关键要点

取消强制150 年永久期限使开曼群岛与许多其他离岸司法管辖区保持一致,并反映出该司法管辖区致力于加强其法律,以维持其作为全球客户首要离岸司法管辖区的地位,其中包括:资产保护和家庭继承规划目的。

查看全文

本文无意替代具体的法律建议或法律意见。如果您希望获取关于本简报中所讨论事项的进一步建议,请随时联系我们。我们非常乐意提供帮助。

E: gary.smith@loebsmith.com
E: robert.farrell@loebsmith.com
E. elizabeth.kenny@loebsmith.com
E: edmond.fung@loebsmith.com
E: vivian.huang@loebsmith.com
E: faye.huang@loebsmith.com
E: yun.sheng@loebsmith.com

Share to WeChat

“Scan QR Code” in WeChat and tap ··· to share.

QR Code

Latest Updates and News

News | 2026年6月17日

Loeb Smith Attorneys 合伙人 Robert Farrell 荣获 2026 年《The Lawyer Network》年度奖项 “开曼群岛年度银行及金融专家”

本所合伙人 Robert Farrell 在《The Lawyer Network》年度奖项中荣获 “2026年开曼群岛年度银行及金融专家” 称号。该奖项旨在表彰全球顶尖律师的卓越表现。一位客户评价道:“Robert Farrell 是一位非常出色的专业人士,他的敬业程度之高,让人感觉他就像我们内部团队的一员。”

News | 2026年6月10日

我们获奖了!Loeb Smith Attorneys荣获Hedgeweek®全球数字资产奖“年度最佳律师事务所:客户服务奖”

Loeb Smith律师事务所荣获Hedgeweek®全球数字资产奖“年度最佳律师事务所:客户服务奖”

News | 2026年5月20日

Loeb Smith Attorney合伙人哈嘉妮荣获《ALB》2026“离岸客户之选”榜单

《ALB》2026“离岸客户之选”榜单

News | 2026年2月13日

香港金融资本集团有限公司(HKCFC)与Loeb Smith Attorneys (担任其BVI法律顾问)合作完成的历史性香港资本市场交易,荣获《The Asset》Triple A大奖 “2026年度重大交易——北亚区(香港)最佳证券化项目”

继荣获2025年度《亚洲金融》成就奖“年度最佳结构性融资交易(香港)”殊荣后,Loeb Smith 自豪地宣布,由大华银行安排、HKCFC MBS 5 Limited担任发行人的香港金融资本集团有限公司(HKCFC)的住宅抵押贷款支持证券化(RMBS)交易,荣获《The Asset》Triple A 大奖“2026年度重大交易——北亚区(香港)最佳证券化项目”。