Terms of Website Use
网站使用条款
使用 Loeb Smith 网站,即代表您同意受本使用条款的约束。请注意,我们的隐私政策亦构成本使用条款的一部分。如本条款中英文版本存有不一致之处,概以英文版本为准。
关于我们的信息
本站提及的“Loeb Smith”或“我们”均指在开曼群岛经营的公司律师事务所Loeb Smith Attorneys (Cayman)、在香港经营的外国注册律师事务所Loeb Smith Attorneys (Hong Kong)以及在英属维尔京群岛经营的公司律师事务所Loeb Smith (BVI) Ltd.。我们的网站由Loeb Smith Attorneys (Cayman)拥有和运营,旨在维护其自身以及Loeb Smith集团所有成员的利益。
使用条款的变更
我们可能会不时对此使用条款进行修订,修订版本在于本网站发布时即时生效。
信息倚赖
本网站及其所有内容仅供一般参考,不构成专业建议(无论法律或其他方面),亦不声称内容全面。尽管我们力求确保信息在添加至网站之日准确无误,但相关法律可能时常更新,而本站内容并非始终会随之进行更新。若您需要就特定法律问题寻求建议,请发送电子邮件至info@loebsmith.com,我们将竭诚为您提供帮助。
我们的责任
我们将尽合理努力确保网站上信息的准确性。然而,您确认并同意,对于因使用或倚赖本网站内容而直接或间接造成的任何损失或损害,Loeb Smith及其合作伙伴和员工不承担任何合同、侵权或其他责任。我们无法控制任何第三方网站的内容,因此亦不承担任何责任。
网站链接
您可以创建指向我们网站任何页面的链接。但本站结构可能在无预先通知的情况下进行更改,因此您创建的链接可能会失效。
滥用本网站
您同意不对构成我们网站一部分的任何软件或其他代码或脚本进行逆向工程、黑客攻击、反编译、复制或改编,也不尝试向我们的网站或通过我们的网站传输任何包含病毒、蠕虫、特洛伊木马或其他有害或破坏性组件的信息。
知识产权
本网站所含资料受版权保护。本网站的内容、设计、布局、外观、图形、文本、视觉图像及其他资料均为Loeb Smith的财产,并受所有适用的版权法和国际条约的保护。除仅供参考之用外,不得复制、修改、上传、发布、公开展示或表演、构建、制作衍生作品、分发或以其他方式传播本网站内容。所有其他权利均予保留。
除非另有说明,本网站内容及任何可下载资料的版权均归 Loeb Smith Attorneys (Cayman) 所有。允许浏览和打印本网站的任何内容以及下载任何资料,但前提是此类使用仅限于个人用途,且任何此类资料的复制均须清晰显示 Loeb Smith 的名称和标识,且不得通过该复制收取任何费用。本网站信息的所有其他用途必须事先征得 Loeb Smith Attorneys (Cayman) 的同意。
司法管辖区及适用法律
虽然我们的网站内容与我们执行开曼群岛法律和英属维尔京群岛法律的实践相关,但本使用条款应受开曼群岛法律管辖并依其解释,且须遵守以下第9条的规定,您同意就任何可能因我们的网站而产生的争议,接受开曼群岛法院的专属管辖权。
仲裁及法律程序豁免
因本使用条款引起或与之相关的任何索赔、争议和纠纷,Loeb Smith 可自行选择根据 LCIA 规则(伦敦国际仲裁院规则)提交仲裁并最终解决,该规则被视为通过引用纳入本条款。仲裁员作出的裁决可在任何有管辖权的法院进行。仲裁员人数为一名。仲裁地或法定地点为开曼群岛。仲裁程序中使用的语言为英语。如果在 Loeb Smith 选择将事项提交仲裁时,您已提起诉讼,则双方同意中止该诉讼,除非仲裁员认定 Loeb Smith 已放弃该权利,即在未根据本条款提出其权利的情况下实质性参与了诉讼。
联络我们
如果您对以上使用条款有任何疑问,请通过电子邮件 info@loebsmith.com 与我们联系。
更新时间:2023年10月26日